About Us
Breaking Language Barriers. Building Meaningful Connections.
SIKI Interpreters is a leading language solutions company based in Nairobi, Kenya, specializing in professional English–to- Swahili translation, interpretation, subtitling, captioning, proofreading, and localization services.SIKI Interpreters is a leading language solutions company based in Nairobi, Kenya, specializing in professional English–to- Swahili translation, interpretation, subtitling, captioning, proofreading, and localization services.
We proudly serve government institutions, multinational corporations, international NGOs, educational organizations, publishers, media houses, and private clients who rely on us to communicate accurately across languages and cultures.
Every project is handled with precision, confidentiality, and a commitment to preserving the meaning, tone, and cultural context of the original content.
Language Opens Doors. We Help You Walk Through Them
Clear communication creates opportunities, strengthens relationships, and connects people across cultures. At SIKI Interpreters, we’re here to ensure your message is understood—wherever it needs to be heard.
Our Story
Language is more than words—it’s about understanding people, cultures, and ideas.
Founded with a vision to bridge communication gaps across East Africa and beyond, SIKI Interpreters has built a reputation for delivering language solutions that combine linguistic excellence with cultural sensitivity.
Over the years, we have successfully supported organizations across legal, corporate, educational, media, and non-profit sectors by providing reliable translations that inspire confidence and build stronger connections.
What Sets Us Apart
Accuracy You Can Trust
Every translation is carefully reviewed to ensure linguistic precision, consistency, and cultural relevance.
Timely Delivery
We understand deadlines. Our team is committed to delivering every project on schedule without compromising quality.
Industry Expertise
From legal contracts and corporate reports to educational resources and media content, we understand the terminology that matters most to your industry.
Client-Centered Service
We work closely with every client to understand their objectives and deliver solutions tailored to their needs.
Our Mission
To provide accurate, culturally appropriate, and reliable language solutions that empower businesses, organizations, and individuals to communicate effectively across linguistic and cultural boundaries.
Our Vision
To become East Africa’s most trusted language service provider, recognized for excellence, innovation, and exceptional customer service.
Meet Our Founder
Leadership Driven by Excellence
At the heart of SIKI Interpreters is a passion for language, communication, and professional excellence. Simon Kigamba, the Founder and Managing Director, is an accomplished media professional and bilingual communications expert with over a decade of experience in translation, editorial leadership, and broadcast journalism.
Currently serving as the Swahili News Editor at Citizen TV, Kenya’s leading television station, Simon oversees daily English-to-Swahili news translations while ensuring editorial accuracy, consistency, and compliance in a fast-paced newsroom environment. His extensive experience in media and language services has enabled him to deliver high-quality translation and interpretation solutions to government institutions, multinational organizations, businesses, and individual clients.
Founder & Managing Director, SIKI Interpreters
His academic qualifications include:
His professional expertise spans:
This blend of academic excellence and practical industry experience enables SIKI Interpreters to deliver language solutions that are accurate, culturally appropriate, and aligned with the highest professional standards.
Industries We Serve
We proudly partner with organizations across various sectors, delivering professional language solutions that ensure clear, accurate, and culturally relevant communication.
Government Institutions
Corporate Organizations
International NGOs
Media & Broadcasting
Educational Institutions
Legal Firms
Publishers
Private Clients
Need Professional Translation Services?
From legal and business documents to media content and conference interpretation, SIKI Interpreters delivers reliable language solutions with exceptional quality, fast turnaround, and competitive pricing
SIKI Interpreters
Expert English-to-Swahili translation services that bridge communication gaps with accurate, culturally relevant, and professional linguistic solutions.
Contact Info
Address: Nairobi, Kenya
Phone: +254 727 665 750
Email: sikitranslators@gmail.com